Sebelumnya di Wynonna Earp.
Tampaknya ad mata-mata di organisasiku, Jim.
Dan kau akan bantu aku temukan itu.
Gus menerima tawaran untuk pembelian bar.
Keputusan sudah dibuat./ Apa ini?/Ini kebebasan!
Sekarang kau bisa lakukan apa saja yang kau inginkan.
Pelarian, atau siapa yang tahu masalah yang dihadapi wanita ini.
Ada luka gores./ Bekas gigitan.
Dari binatang pemakan bangkai.
Aku punya pesan untuk Wynonna Earp.
Bobo membeli Shorty's.
Dimana dia? Dimana Bobo?
Hei! "Aw" adalah kode untuk "Lepaskan," bodoh.
Sang Pewaris!
Turunkan senjatamu atau aku cat dinding ini dengan otak revenant...
...yang lebih buruk dari pada keracunan makanan.
Pertumpahan darah itu buruk untuk bisnis.
Jock, tunjukkan keramahan kepada para gadis ini.
Gadis-gadis, kalian mau pesan apa?
Satu gelas besar "Kau secara resmi masuk ke daftar perburuan neraka ku berikutnya."
Kau mau menambah es untuk itu?
Kau mencuri barnya Gus./Tidak, aku membayar seperti yang dia minta.
Ini adalah barang kami.
Surat-surat sudah ditandatangani.
Senang melihat kami belum kehilangan gadis bartender kami.
Ya, aku berhenti.
Kalau begitu aku mau kaos itu kembali.
Mau aku bantu membukanya?
Ayo.
Tunggu.
Kau datang ke bisnisku,
Mengeluarkan senjatamu dan menghinaku.
Aku butuh sesuatu sebagai permintaan maaf.
Itu milik Willa./ Sekarang milikku.
Aku tak sabar melihatmu menembak wajahnya.
Terpukau dengan Drake?
Lagu "Hotline Bling" hanya mengenai orang...
...yang menikmati minum bir.
Ayolah, jangan sok keren. Itu sangat buruk.
Kau seharusnya menunggu./ Apa kita sudah masuk?
Gadis-gadis Earp itu layak untuk di cumbu,
Mereka benar-benar membuatku bergairah.
Hei! Kita sudah masuk.
Aku keluar.
Aku berhasil keluar.
Suatu hari, daging yang datang ke pangkuanmu.
Apa kau punya telepon?
Aku butuh telepon./ Masuklah ke dalam, sayang.
Tentu. Kau bisa menggunakan teleponku.
Ada apa denganmu?
Astaga.
Pom bensin berikutnya satu mil ke arah sana.
Pergilah. Aku serius, nona. Pergi!
Bisakah kau beritahu Ibuku jika aku menyesal melarikan diri?
Aku begitu marah dan aku salah.
Saat dia menjemputku, bisa kau beritahu dia jika aku menyayanginya?
Tolong.
Takkan ada yang tersisa darimu untuk dikenali.
Diterjemahkan oleh RAJA77.com The Best Senior Master Agent Betting Indonesia
Relax and Enjoy
Mereka bicara soal Dolls!
Mereka berspekulasi jika penismu kecil!
Masuk hanya dengan kalian berdua? Cukup beresiko.
Kau bisa ikut serta.
Kami sangat suka jika ada bantuan, tapi kau menghilang.
Berapa lama kau tahu jika Bobo bisa telekinetik?
Dia memang bisa gerakkan benda dengan kekuatan pikirannya.
Tapi aku punya pistol besar yang berkilau.
Jika dia bisa mengambil kalung, kenapa tidak Peacemaker?
Entahlah. Bagaimana jika kita tunggu dia sendirian...
...lalu tembak dia dengan Peacemaker, dan itu bukan hal yang penting.
Mengirimnya kembali ke neraka,
Bukan membuatnya mengadakan jam kesenangan di bar favoritku.
Mereka hanya bicara soal berapa teko yang bisa mereka minum.
Semua pria sama saja, bahkan yang setan sekalipun.
Pengintaian benar-benar membuatku ingin buang air kecil.
Dengar, aku minta maaf melewatkan kunjunganmu ke Shorty's, oke?
Usaha bagus. Aku melihat memar pada kepalanmu.
Maaf aku tak beritahu kau soal kekuatan super Bobo.
Tapi kita begitu dekat.
Baiklah.
Bobo mau Constance Clootie memberinya jalan keluar dari Ghost River Triangle.
Semacam Lead (Petunjuk)./ Lead? Seperti petunjuk?
Benar? Siapa yang tahu. Tapi, dia tak berikan itu padanya,
Atau bohong soal pernah memilikinya dan sekarang dia kehilangan kesabaran.
Lalu apa rencana pelarian terbarunya?
Ya, kenapa membeli Shorty's? Untuk menyusupi kota?
Untuk membuat kita kesal?/ Itu mungkin bonusnya.
Tapi bar itu punya pintu yang bisa di kunci...
...dan itu selalu dipenuhi warga sipil. Warga sipil yang...
Yang akan ketakutan jika keseluruhan desainnya...
...merupakan percikan dari otak cokelat para setan itu.
Itu kedok sempurna. Selama dia di sana, kita tak bisa masuk paksa, atau...
Perusakan besar-besaran.
Dengar.
Kenapa kita harus keluar ke tempat terbuka, bos?
Kita sudah terlindungi di taman trailer.
Kau pikir aku tak bisa melindungimu?
Bukan, Bobo, hanya saja Sang Pewaris.
Dia juga mendapatkan Whiskey Jim. Dia tak terlihat beberapa hari ini.
Apa itu "Whiskey Jim?"
Tolong. Aku sedang berusaha mendengarkan, oke? Terima kasih.
Dia kembali! Bobo! Dia kembali!
Cal, tenanglah. Minumlah dulu.
Lou!
Mustahil.
Tidak mungkin dia akan melintas kembali ke wilayahku.
Kami punya kesepakatan.../ Tidak, aku melihat tandanya.
Wanita itu memakai tandanya.
Kemudian dia...
Lou!/ Sialan!
Bantulah aku!
Kalian semua!
Tahan diri kalian untuk menyebutkan nama itu,
Karena yang berikutnya mengatakan itu...
...akan mendapatkan penanganan Levi.
Hell's Gate, terbakar secara instan,
Selama sembilan yard. Paham?
Apa-apaan, Cal?
Ini karena gigi tambalanku.
Itu terkadang menangkap frekuensi radio.
Frekuensi macam apa?
Cap, cip, cup...
...wanita jalang.
Apa-apaan itu?/ Kita ketahuan.
Hai.
Tampaknya aku bukan satu-satunya yang punya mata dan telinga di Purgatory.
Ini sedikit kabar gembira yang mungkin belum didengar Deputi Marsekal Dolls.
Doc Holliday telah melepaskan "Mustang" 130 tahun miliknya...
...di "lapangan kecil" Wynonna Earp.
Membuatku berpikir membawa kudaku untuk sedikit cinta.
Cepatlah!
Apa... Siapa Lou ini? Kau dengar itu?
Aku tak pernah mendengar Bobo begitu panik.
Kau? Aku belum pernah dengar.
Mungkin kita bisa gunakan dia. Mencarinya?
Musuh dari musuhku. Sempurna.
Ya/Lou. Lou Bird.
Louie Luau. Kita harus fokus di sana.
Itu butuh perhatian besar. Sangat penting.
Ya. Kekasih takkan pernah melukai dirimu sendiri, 'kan, Earp?
Aku akan cari informasi tentang Lou ini.
Menurutmu dia revenant?
Jika benar, mungkin kita bisa membuat kesepakatan.
Waktu ekstra di sini untuk informasi lebih terhadap Bobo Del Rey, benar?
Kau mau ke mana lagi?
Aku akan pergi melakukan urusanku./Urusanmu?
Earp, tolong, jangan teralihkan dengan kudanya Doc.
Benar. Hei!
Jangan lupakan ponselmu.
Terima kasih./ Ya.
Sial!
Kenapa kalian di kantornya Nedley?
Karena saat.../ Ya.
Baiklah, ini kabarnya.
Doc dan aku tidur bersama./ Dan itu kabar? Serius?
Untukmu. Baiklah.
Serius? Kami berdua sudah dewasa.
Salah satu dari kalian lebih dari dewasa, bukan begitu?
Sedikit./Kenapa kau beritahu aku ini sekarang?
Karena itu sudah menyebar. Terima kasih, Bobo.
Bobo tahu?/ Ya. Dan Dolls.
Kau cinta Doc?
Itu hanya seks, Waverly. Astaga!
Sudah pasti tidak!
Jim. Kelihatannya Black Badge menemukan seorang pengadu.
Bobo, aku bersumpah.
Aku bersumpah tidak beritahu mereka apa-apa.
Aku tahu, Jim.
Tapi kau akan memulai.
Hei, Pak, butuh tumpangan?
Selalu. Wynonna Earp,
Satu-satunya wanita yang sangat pemberani dengan mobil wanita lainnya.
Kupikir jika ada yang harus memilikinya, itu adalah kau.
Apa yang harus aku lakukan dengan itu?
Apa yang dulu biasanya kau lakukan dengan kuda musuhmu?
Menembaknya, menungganginya, mengecatnya selain warna merah muda?
Warna adalah satu-satunya hal yang bisa dilakukan dengan benda ini.
Kuat, maskulin.
Merah muda umumnya adalah warna wanita.
Sejarah sudah berubah dengan sendirinya.
Dulu, para gadis akan terlihat lebih cantik dan anggun dengan warna biru.
Kurasa kau akan sangat cantik dengan warna biru.
Semua orang tahu.
Soal kita.
Seks.
Aku ingat.
Seks. Diantara kita.
Sebenarnya tidak ada "kita."
Dolls mulai bergerak.
Membuntuti beberapa orang, ya?/ Ke mana dia pergi?
Hei!
Kau melacakku?/ Tentu saja tidak.
Aku melacak ponselmu.
Hingga menuju Surga Pembunuh Berantai, tampaknya.
Apa yang kau lakukan di sini, Dolls?
Tugasku. Tugas yang tak perlu kau ketahui.
Aku tidur dengan Doc, lalu tiba-tiba aku harus tahu dasarannya, ya?
Ayolah./ Hei, dengar.
Jika kau merahasiakan sesuatu dariku... Hal-hal yang penting...
Sudah banyak pria yang menyakiti aku belakangan ini. Jangan jadi salah satunya.
Dengar, takkan ada orang yang akan menyakitimu. Mengerti?
Janji?
Ya. Janji.
Bagus.
Tetap saja, aku mau periksa itu sendiri.
Earp, kau mengganggu urusan pemerintahan. Earp!
Earp. Hei! Jangan masuk ke sana. Kemari. Earp! Earp, hei!
Earp!
Penyiksaan yang sangat luar biasa.
Pewaris./ Revenant bajingan.
Aku harusnya tahu. Berapa lama kau di sini?
Sulit dipastikan.
Mungkin dua minggu.
Waktu bergerak berbeda saat kau ditahan tanpa sepengetahuanmu.
Apa yang Dolls inginkan denganmu?
Dia terus menusukku dengan jarumnya.
Berpikir dia akan membuatku terkuras.
Bagian buruknya adalah...
Dia tak pernah tanyakan aku apa-a.
Dia memang tak banyak bicara.
Aku? Aku sedikit lebih cerewet.
Kau salah satu orang kuncinya Bobo, 'kan?
Katakan padaku, Siapa Lou?
Jawab dia.
Jawab dia./ Ya, Lou.
Mantan anak buahnya Bobo? Kawan yang jadi musuh?
Apa?/ Lebih seperti musuh bebuyutan.
Tak ada usaha untuk menggulingkan Bobo yang masih hidup untuk bercerita.
Kecuali Lou yang sangat tangguh, dan Bobo takut dengannya.
Bingo.
Dulu, sekitar 100 tahun yang lalu...
Lou dan Bobo sangat dekat.
Sekarang permasalahannya adalah,
Lou punya sejarah yang sangat sadis.
Dimana Bobo mensubsidi kota menjadi tempat bermain. Lanjutkan.
Lou tak pernah paham kenapa revenant harus sembunyi,
Menyamarkan sifat asli mereka, sementara kami bisa menguasai.
Menjadikan para manusia budak kami.
Revenant yang angkuh. Aku paham.
Jadi Bobo mengusirnya?/ Tepatnya, Bobo melarikan diri.
Saat Lou pergi, dia mengambil sesuatu yang sangat berbahaya,
Tak ada yang mau mencoba melawan dia lagi.
Senjata?/ Sesuatu seperti itu.
Baiklah.
Dimana kami bisa bertemu dia?
Tak ada yang melihat Lou selama bertahun-tahun.
Pewaris demi pewaris, dia tak pernah terlihat.
Sialan! Dia di Pine Barrens!
Lihat, Jimbo. Itu tak begitu buruk.
Tidak!
Pine Barrens. Tempat yang indah dengan reputasi yang buruk.
Pencemaran limbah kimia besar-besaran beberapa tahun lalu...
...kemudian rumor jika pepohonan itu berhantu,
Sejak bertahun-tahun lalu yang bisa aku ingat.
Jimmy terlalu cepat memberitahu lokasi Lou. Dia berbohong.
Dia ketakutan.
Liburan tak terencana di Klub Penyiksaan bisa melakukan itu padamu.
Atasan BBD-ku butuh aliran sampel secara konstan.
Kau menculik Whiskey Jim untuk terus memberi makan hewan buas?
Lihat bagaimana Bobo dan teman-temannya...
...mendapatkan informasi yang sangat tinggi Black Badge.
Kau pikir kita ada mata-mata?
Kau pikir itu aku?/ Apa aku berkata begitu?
Baiklah...
Astaga.
Selama ini kau menghilang, kupikir...
Kau pikir apa?
Kupikir kau sakit. Oke?
Kupikir kau benar-benar sakit dan kau tidak beritahu teman-temanmu...
...karena itu akan membuat mereka panik. Kupikir kau sakit!
Karena terkadang kau bisa sakit./ Oke. Baiklah!
Tapi kau tidak sakit, jadi aku bisa marah denganmu.
Kalau begitu lakukanlah.
Aku tidak sakit.
Lou di sini, Dolls. Sebelah sini.
Penyiksaan tidak menghasilkan informasi yang bisa ditindaklanjuti, oke?
Hal-hal itu adalah kecoak bagiku...
Jangan lakukan itu.
Aku melihat matamu tadi. Itu dingin dan tak berperasaan.
Jangan lupa jika kau adalah manusia. Itulah kau sebenarnya.
Tidak akan.
Ingat, revenant akan mengatakan apapun...
...dengan tiket ke Neraka terpasang di kepalanya.
Itu sepatu terhangat yang kau punya?
Dengar itu?/ Apa?
Banyak hal tidak penting yang bisa membunuhmu jika kau kehilangan fokus.
Lucu.
Aku pernah latihan taktik bertahan hidup di lingkungan musuh.
Kau juga besar di Arizona./ Bagaimana kau tahu itu?
Hal yang paling menyenangkan bagimu adalah saat Cardinals mengalahkan Cowboys.
Itu gol yang sangat luar biasa.
Kita harus saling menjaga sepanjang waktu.
Tetap hidrasi, tapi jangan buat tubuhmu basah.
Perhatikan sinar UV. Itu mematikan saat memantul dari salju.
Sylvan Dread./ Siapa?
Juga dikenal sebagai Hylophobia.
Itu ketakutan terhadap hutan yang intens.
Bagus. Ayo lakukan ini!
Kunjungi RAJA77.com The Best Senior Master Agent Betting Indonesia
Bonus 5% DEPOSIT PERTAMA Untuk Permainan Casino Bonus 5% CASHBACK SPORTSBOOK
Bonus 0.25% COMMISION SPORTSBOOK Grade A Bonus 0.7% ROLLINGAN LIVE CASINO
Dari mana kau dapatkan itu?
Hadiah menjengkelkan dari Wynonna.
Kalian berdua bertukar bot, sekarang dia beri kau hadiah?
Tolong!
Seorang pria selalu melepas botnya.
Sikap kekanakanmu yang selalu jadi permasalahan.
Sikapmu yang aku khawatirkan.
Seluruh "Hubungan" ini adalah tabrakan beruntun yang menanti terjadi.
Apa yang akan terjadi dengan tim saat kalian berdua bertabrakan?
Wynonna dan aku tidak dalam hubungan.
Bercinta tak menjadikan itu sebuah hubungan./Sekali lagi,
Aku tak mencium dan bercerita, khususnya dengan adik teman perempuanku.
Yang terpenting adalah, kenapa dia berikan aku mobil?
Oke, jadi kau yang menghancurkan ini akan membuatmu merasa lebih baik?
Kecuali kau punya saran yang lebih baik.
Kau bisa belajar mengemudi.
Pikirkanlah.
Benar juga.
Baiklah. Kurasa Whiskey Jim memang menipuku.
Silver Dreads?
Katakanlah, aku pernah kehilangan orang diantara pepohonan.
Orang siapa?
Itu mengejutkan!
Apa yang mereka nyanyikan?
Lagu pemakaman.
Earp!
Earp!/ Dolls?
Matahari akan segera tenggelam. Kita sebaiknya kembali.
Ini terlalu cepat!
Dolls?/ Wynonna?
Dolls, apa kau melihat ini?
Earp, jika kau main-main denganku, aku...
Xavier!
Wynonna, kau di mana?/ Aku di sini, bodoh.
Carilah!
Aku mencarimu!
Ini menawan, Dolls. Ayo!
Sial. Aku sudah mati, 'kan?
Kau telah dilahirkan kembali, dan kau akan segera bertemu Yiska.
Keren.
Ada yang punya Advil?/ Siapa kau?
Courtney. Kau pasti Yiska.
Namaku Eve. Ini Margo.
Aku yang kau cari.
Apa kau datang menemui kami untuk mencari kebebasan...
...dari pengendali pikiran gelombang radio dan menara ponsel mereka?
Benarkah?
Kalian sulit untuk ditemukan tanpa Google Maps.
Jadi ini bukan milikmu?
Itu iblis yang mau aku lepaskan.
Ya. Aku tidak membutuhkan itu.
Aku merasakan kegelapan di dirimu. Tipu daya.
Biasanya itu butuh satu atau dua pint bir.
Kau sendiri yang berkata cahaya takkan pernah bohong.
Itu memilih dia./ Ya, cahaya! Itu menghangatkan.
Kau aman di sini, diantara para saudarimu.
Baiklah. Siapa kau?
Mereka datang meminta bantuanku, dan aku memberi mereka panduan.
Aku tak terlalu paham.
Aku lebih seorang petarung.
Kami juga punya ruang untuk orang seperti itu.
Bak mandimu sudah siap.
Bak mandiku?
Apa-apaan?
Ya.
Luar biasa. Apa aku harus...
Tidak?
Baiklah.
Suasana spa.
Ini dia!
Ini panas! Begitu menenangkan.
Apa kau membakar barangku yang lainnya?
Bahkan barang yang tak mudah terbakar?
Seperti benda yang melingkar di pinggangmu?
Mungkin.../ Senjata adalah gigi setan.
Tapi itu mengkilat, bukan?
Kau menyindirku./ Tidak, itu tidak benar.
Kau benar. Senjata merusak hidup.
Aku hanya menembak orang jahat.
Itu inti dari diriku. Dari senjata.
Bagaimana kau bisa bedakan baik dan jahat?
Orang baik biasanya selalu ketakutan.
Tapi mereka mendorong melewati rasa takut,
Dan melakukan apa yang benar, meski saat itu menyakitkan.
Bahkan saat setiap insting berkata untuk tak melakukan apa-apa,
Agar selamat.
Dan orang baik selalu lebih seksi.
Kami temukan dia didekat punggung bukit.
Kami harus menyetrum dia tiga kali sebelum dia tenang.
Kami orang yang mencintai kedamaian.
Tapi menjadikan aku sandera bisa dianggap sebagai tindakan terorisme!
Bawa ini keatas.
Siapa yang tahu kita bisa kedatangan begitu banyak tamu hari ini.
Apa Yiska nama aslinya?/ Tentu saja bukan.
Dia bilang orang lain tak mengerti dengan kelompok kami,
Bahkan takut dengan kami. Takut dengannya.
Kau?
Apa yang akan Yiska lakukan dengan pria itu?
Dia takkan bertahan lama di lubang.
Kedengarannya tak seperti bintang lima.
Gudang bawah tanah di belakang rumah kaca.
Kau tidur di sana.
Aku tidur di sini.
Jangan kuatir, aku tidak mendengkur.
Aku juga, kecuali itu melibatkan bourbon.
Pispot?
Kecuali kau mau ke kakus saat tengah malam.
Sudah pasti tidak.
Malam pertamaku di sini, aku menangis di bantalku.
Membuatnya benar-benar basah.
Jen datang dan beri aku sapu tangan serta cokelat panas.
Dia tak berkata apa-apa, dia hanya berikan itu padaku.
Itu terdengar sepele, tapi sangat membuat perbedaan besar.
Dimana Jen sekarang?
Setelah kau datang ke sini, tak ada jalan kembali.
Apa Yiska pernah sebutkan seseorang bernama Bobo?
Bobo?
Itu tak mungkin orang sungguhan.
Itu. Semua sudah beres.
Aku merasa sangat terikat denganmu, Courtney.
Ya, benar sekali.
Maaf! Kuharap itu bersih!
Hai.
Aku bawakan kau selimut./ Kenapa kau sangat lama?
Mani-pedi di sini sangat menakjubkan.
Apa yang terjadi denganmu?/ Aku melihat cahaya aneh,
Tak sadarkan diri,
Terbangun di kapel menyeramkan.
Ya, kau lihat kerumunan yang menyeramkan itu?
Senin, bukan begitu? Ayo!
Kau ada melihat Lou?
Orang-orangnya memanggil dia Yiska.
Itu nama Navajo?
Apa bahasa mereka untuk "Iblis licik yang cabul"?
Mereka berpikir dia seorang pemimpin yang baik hati.
Tipikal cuci otak.
Ada kabar soal senjata yang membuat Bobo ketakutan?
Bobo.
Orang narsis itu akhirnya tahu...
...jika mantel bulu bodohnya tak bisa melindungi dia?
Siapa "Bobo" ini?
Musuh yang sama.
Aku tak punya musuh...
...yang ada selain keping-kepingan.
Bagaimana menurutmu? Pengorbanan?
Atau bat mitzvah yang sangat tidak wajar.
Kau telah merusak ketenangan orang di tempat ini.
Kau tak lagi di sambut.
Seperti kau yang tak lagi di sambut di Purgatory, ya?
Namaku Wynonna Earp.
Aku berasal dari keturunan Earps yang telah membunuh...
...orang-orang seperti pimpin kalian selama berabad-abad.
Sang Pewaris?
Serius, Yiska, apa yang terjadi?
Takdir. Ironi.
Yang tak bisa dihindari. Kebosanan
Mari kita lanjutkan cara ini, oke, Eve?
Semoga kau temukan perjalanan aman.
Itu saja? Kami bebas untuk pergi?/ Aku takkan berpikir begitu.
Malam yang luar biasa.
Ada yang punya ponsel? Tidak?
Semua tak perlu di jawab sekaligus.
Eve pasti yakinkan mereka untuk antarkan aku di tengah kota untuk mencari ini.
Pesan suara, dan itu tak pernah Dolls dengarkan...
...karena dia bilang sudah kuno.
Hei, bodoh, berhenti bertindak bodoh dan hubungi aku kembali.
Dan tolong jaga dirimu.
Apa kau baik-baik saja? Apa itu?
Ini seperti spidol. Tapi tak mau hilang.
Temukan sesuatu?
Semua wanita yang ada didalam daftar ini ditemukan tewas,
Tersebar di sekitar Ghost River Triangle.
Otopsi mengatakan jika mereka dijadikan mainan...
...kemudian dibunuh oleh hewan yang menjadi brutal.
Rabies?/ Tidak. Hanya disiksa.
Seolah setiap tulang di tubuh mereka patah,
Kulit mereka dijilati./Ini alasannya aku tak mau hewan peliharaan.
Apa kau lihat kata terakhir di daftar itu?
Ya. "Tolong."
Eve dan para gadis lainnya masih berada di luar sana.
Bersama orang gila Lou.
Kenakalan dan pelarian.
Itu mungkin saja terjadi kepadaku dulu.
Terseret ke dalam skema pelecehan.
Whiskey Jim bilang dia punya senjata.
Begitu juga denganmu. Senjata yang besar.
Yang aku hilangkan di Pine Barrens./ Apa?!/Bersama dengan rekanku.
Kenapa dia masih belum kembali?
Mungkin mereka tidak menurunkan dia di Purgatory.
Itu artinya dia sendirian. Di hutan.
Yang dia benci.
Sial!
Hei.
Baiklah, sampai di mana kita?
Karena aku berpikir itu sesuatu seperti lilin...
Lalu kau mendatangiku dengan gaun hitam seksi...
Ada yang tidak beres./Banyak hal yang mungkin tidak beres.
Dolls, Wynonna dan senjatanya...
Baiklah, apa masalahnya dengan senjata itu?
Kita menerima laporan mobil setan merah muda empat pintu...
...berkendara ugal-ugalan di Highway 81.
Tolong di repson./ Apa dia bilang merah muda?
Earp! Earp!
Wynonna!
Sial. Ayolah.
Ayo...
Ya!
Ini dia. Ayo, cepat!
Satu, dua, tiga.
Baiklah. Tetap tenang.
Ya. Benar.
Aku benar-benar kedinginan. Baiklah.
Kunci...
Baiklah, sayang. Berikan padaku. Ayo.
Ayolah. Ayo...
Ayo! Ayo, panas, cepat.
Sial.
Aku benar-benar berharap kau kelaparan seperti kelihatannya.
Hei! Baiklah.
Baiklah! Anjing pintar.
Ini tidak bagus.
Hei...
Kau melaju 140 di wilayah 50.
SIM dan STNK?
Ini aku, Opsir Haught.
Dan aku tak punya itu semua.
Astaga./ Bagaimana jika penjelasan?
Jika kau mau berbaik hati, silakan cepat tahan aku.
Maaf, Stone Cold. Kau takkan bebas semudah itu.
Dolls? Dolls!
Bagaimana kau bisa menghilang? Itu tak masuk akal.
Apa yang aku bicarakan? Aku yang menghilang. Dolls!
Serigala bisa mendengar kita./ Kau masih hidup.
Serigala apa?
Mencari ini?
Sementara aku berpikir kau senang bertemu denganku.
Aku merindukanmu!
Kau kedinginan.
Serigala itu./ Ya. Ayo.
Salah arah, Earp. Kau mau ke mana?
Menyelamatkan para gadis hippie./ Dari apa?
Senjata!
Kau mau ke mana?
Aku berpikir mengunjungi makan Ibuku di Valdosta.
Kurasa ini sudah waktunya.
Omong kosong. Kau mengarah ke timur laut.
Aku sudah mengalahkan musuhku.
Aku sudah mengambil kudanya. Urusanku sudah selesai, Waverly.
Ini rencanamu selama ini./ Tidak, ini rencanamu.
Kau bilang padaku untuk belajar mengemudi.
Yang ku maksud bukan meninggalkan Purgatory tanpa memberitahu!
Aku tak suka perpisahan.
Kami membutuhkanmu. Oke?
Dia membutuhkanmu.
Dia punya Dolls.
Setidaknya tak bisakah kau mencoba?
Aku mencobanya dengan Nicole.
Perbedaannya adalah, dia juga menyukaimu.
Apa yang kau lakukan?
Dunia yang kita buat dengan susah payah telah diganggu oleh pihak luar.
Kita harus dibubarkan. Menjadi murni.
Kemudian kita bisa mulai membangun kembali.
Kau begitu baik dan bijaksana.
Saudari-saudari, dia berbohong...
Selalu begitu tinggi dan angkuh.
Ketidaksucianmu adalah racun untuk kami semua Eve.
Wanita yang diusir dari kultus justru dimakan oleh binatang!
Tentu saja. Serigala, gagak. Paham?
Sama sekali tidak.
Yiska. Dalam mitologi Navajo ada manusia...
...yang bisa berubah menjadi hewan. Skinwalkers.
Kita berada jauh dari wilayah Navajo.
Ya, tapi kita berada tepat di tengah Ghost River Triangle.
Itu menjelaskan bagaimana Lou bisa melindungi dirinya sendiri...
...terhadap pembalasan dendam Bobo.
Bagaimana kau bisa temukan tempat ini lagi?
Sementara aku harus melihat cahaya hangat yang aneh.
Ayolah. Aku GPS berjalan. Aku bisa mem-ping.
Bagus.
Kau kembali.
Kau melihatku mandi. Itu mengikat seumur hidup.
Aku tahu hubungan kita nyata./ Benar sekali.
Bisa kau katakan padaku soal cat wajah aneh ini?
Semua yang diberi tanda adalah mangsa.
Dan Yiska menandai kami semua sebelum dia pergi./Sangat mempesona.
Dia akan bangkit lagi untuk memurnikan kita sekali lagi!
Astaga, kau benar-benar bodoh.
Dia sudah mengusir kita, Margo. Dia membohongi kita.
Saat kita pergi dari sini kita akan mati.
Hei, aku tidak mati.
Earp, kurasa kita hanya mengulur Skinwalker kembali...
...ke sekumpulan orang yang bisa dijadikan makan malam.
Hei. Kau bisa temukan dia?
Pengecut itu selalu punya rute melarikan diri.
Dan terkadang dengan mobil salju.
Baiklah. Earp, pergilah dengan Eve.
Satu-satunya cara untuk hentikan Skinwalker ini...
...adalah dengan memutus ikatakan dengan penculiknya, mengerti?
Jadi membunuh revenant Lou? Ya. Hal yang biasa. Ayo.
Baik, semuanya.
Naik ke atas. Cepat!
Sebelah sini!/ Sekarang! Cepat!
Yiska, berhenti!
Lou!
Siapa kau? Iblis?
Aku Tuhan! Aku sudah hidup selama tiga keturunan Pewaris.
Wanita jalang ini menjadikannya empat generasi.
Kau tak bisa sembunyi dariku. Atau ini.
Siapa bilang aku sembunyi?
Beruang! Berang yang besar! Beruang!
Sampai jumpa, Jalang!
Eve, pistolnya!/Itu takkan bisa hentikan beruang ini!
Bukan beruangnya! Cukup bajingan itu!
Eve! Eve!
Terima kasih.
Apa-apaan itu?
Hal yang mustahil.
Aku temukan foto lama dari hasil penelitian Waverly.
Istri pertama Lou. Namanya Tadewi.
Dia dulu seorang pembisik kuda dan ada rumor lain tentang dia.
Lou menggunakan dia sebagai senjata selama lebih dari 100 tahun.
Skinwalker sebenarnya.
Tampaknya Ghost River Triangle adalah tuan rumah...
...terhadap seluruh fenomena dunia sepernatural.
Ini besar.
Dia tak ingat apa-apa sejak Lou menemukannya, ya?
Ya. Trauma psikologis berkepanjangan bisa menyebabkan amnesia.
Dia mungkin juga sudah di cuci otak. Atau...
...dia berbohong./ Dia tidak bohong.
Kami berpikir dia tewas.
Wynonna.../ Kami menyerah.
Kami berhenti mencarinya./ Wynonna.
Kita masih belum yakin.
Mungkin ada 1,000 alasan kenapa Peacemaker bisa berfungsi di tangannya.
Atau itu memang dia.
Eve?
Ayo.
Kau pulang denganku.
Kunjungi RAJA77.com The Best Senior Master Agent Betting Indonesia
Bonus 5% DEPOSIT PERTAMA Untuk Permainan Casino Bonus 5% CASHBACK SPORTSBOOK
Bonus 0.25% COMMISION SPORTSBOOK Grade A Bonus 0.7% ROLLINGAN LIVE CASINO
Hei. Dengar, kau berikan Doc mobil dan...
Masalahnya adalah saat kau berikan seseorang mobil...
Jangan sekarang.
Tak apa.
Ini salah satu yang kami bantu hari ini.
Kubilang dia bisa tidur di sini untuk sementara.
Waverly, ini...
Bisakah kalian segera masuk dan...
Willa.